Wednesday, 9 October 2013

Tanker om bok - Paul Johnson: Churchill


Tittel: Churchill 
Forfatter: Paul Johnson 
Oversettere: Eirik Ringen og Einar Blomgren 
ISBN: 9788253036601 
Utgivelsesår: 2013 
Sideantall: 181 
Innbinding: h 
Forlag: Pax Forlag A/S 
Fra forlagets side:
«Folkeboken om Churchill … Alt det vesentligste, dertil i en ledig og underholdende form, et vell av anekdoter og egne personlige innfallsvinkler.» Ulf Andenæs, Aftenposten

Tidlig i mai 1940 blir det klart at slaget om Norge har vært en katastrofe for de allierte. Storbritannias statsminister Neville Chamberlain har mistet all tillit i parlamentet og blant folket. Den 66 år gamle marineministeren Winston Churchill blir bedt om å ta over som statsminister, noe han har brukt hele sitt liv på å forberede seg på. Under hans ledelse snus krigen for britene og de allierte.

Mange vil hevde at Churchill var den viktigste enkeltpersonen bak seieren i andre verdenskrig. Hva var hans bidrag? Hva slags talenter, og hvilken livshistorie, lå bak? Denne drivende godt fortalte og kritikerroste biografien viser oss Churchill i helfigur, et levende portrett av en av historiens mest omtalte og myteomspunne personer. Bakgrunnen for Churchills suksess er kjernespørsmålet i boken, som er spekket av anekdoter og sitater, og som munner ut i fem lærdommer fra Churchills liv.

«Boken lar deg tilbringe litt tid i selskap med Churchill, og hvem ville ikke ønske seg det?»
New York Times Book Review

Mine tanker om biografien Churchill:  

Sir Winston Churchill
Forfatteren av denne lille Churchill boken "for alle" er Paul Johnson (f.1928), han er journalist og historiker - og han har skrevet flere biografier om kjente historiske personer.
Jeg var litt nysgjerrig på hvordan Churchill kunne komme inn i en liten pocket på 181 sider, derfor takket jeg ja til et lese-eksemplar fra Pax. (En spesiell interesse hadde jeg også av stoffet, da jeg har historie som fag, og har lest en del faglitteratur både om Churchill-epoken og om personen.)
Det som slo meg først da jeg begynte å bla litt i boken, se på inndelingen og de interessante illustrasjonene som var tatt med, var at dette var en veldig oversiktlig og hendig liten sak - om man hverken har tid eller lyst til å lese all verden som er blitt publisert om Winston Churchill, så er dette et ypperlig alternativ til å gjøre seg kjent med en viktig periode i Europeisk historie og en person som stod svært sentralt i denne tiden . 

Winston Churchill ca 1880 (s.9)
Boken er inndelt i noen få kapitler, "En ung streber" er første kapittel - en betegnende og bra begynnelse det. Og bilde-valget her er jo bare helt herlig - se den minen på den unge streberen! Dette kapitlet synes jeg var interessant og engasjerende skrevet - forfatteren prøver å gi et bilde av det miljøet C. vokste opp i og de mulighetene han fikk. Videre følger vi C. i karrieren som liberal statsmann - en del av stoffet bærer nok uvilkårlig preg av forfatterens eget syn på C, men slik vil det vel alltid være. I kapitlene "Suksess og katastrofe" og "Profeten som ikke ble hørt" føler jeg at forfatteren kommer nært et "riktig" bilde av C., om man kan si det slik. Gjennom hele boken kommer det også frem denne egenskapen til å utvise og å ønske makt som Churchill hadde  - og det kan det vel ikke være noe tvil om. Krigshistorien synes jeg også er fint og naturlig integrert, den har fått sin sentrale plass, noe annet er ikke mulig når man skal skrive om Churchill selvsagt. Og det var da også under krigen C fikk boltre seg mest når det gjaldt hans trang til makt og dominans....jeg skal ikke gå videre inn på innholdet i hvert av de sju kapitlene boken inneholder, interessant lesing var det. Og det var mye jeg fikk frisket opp av tidligere lærdom. Jeg synes også boken hadde en meget ryddig struktur med et greit forslag på slutten om "Videre lesning" og en nyttig informasjon om fotografiene som er tatt med, når de er tatt, i hvilken anledning osv.Jeg er svært begeistret for stikkord-register i slike bøker, her var det også et til slutt, det var et "Personregister" med sidehenvisning - kunne kanskje i tillegg tenkt meg et emne-stikkord-register, men det er vel begrensninger hva en slik liten sak kan inneholde. Alt i alt var dette veldig hyggelig og nyttig lesing. Og for å bedømme den som en tilgjengelig, folkelig biografi om Churchill, kan jeg godt strekke meg til terningkast 5 på denne.
Jeg likte den i hvert fall godt - vet ikke om det bare skyldes at jeg er spesielt historie-interessert.


(Churchill fikk jo faktisk Nobelprisen i litteratur i 1953 for sine historiske "skriverier")

Wikipedia om Churchill 
The Churchill Centre

Nobelprisvinnere i litteratur

 

Sunday, 6 October 2013

Tanker om bok - Ketil Bjørnstad: Ensomheten

Papirutgave                   Lydbok
Tittel: Ensomheten
Forfatter: Ketil Bjørnstad

Forlag: Aschehoug
Antall sider:288
Innbinding:Innbundet
Utgivelsesår:2013
Målform:bokmål
ISBN:9788203353307
Produsert av: LBF
Først utgitt: 03.09.2013
Spilletid: 07:47:48
Antall CDer: 6
ISBN CD: 9788242156440
Innleser(e: Andrea Bræin Hovig, Øystein Røger
(Jeg brukte både papirutgaven og lydboken - lydboken ga en ekstra dimensjon fordi det var en mannlig og en kvinnelig oppleser som så fint vekslet mellom å "representere" de to hovedpersonene, Oscar og Susanne) 
Fra forlagets side:Ketil Bjørnstad - Foto:Lars Eivind Bones
Informasjon om forfatteren: Wikipedia

Fra Lydbokforlagets side:

«Ensomheten» er en roman om mennesker med en forhistorie; en fortelling om kjærlighetens irrganger, om utroskap og om å våge å se seg selv.

Fiolinisten Susanne Hvasser og bassisten Oscar Enger er musikere i Oslofilharmonien. Lenge har de levd rolige og regelmessige liv. Men sensommeren 2012 settes de begge på prøve. Susanne tvinges til å ta viktige valg når hennes skjulte kjærlighetsforhold til en kjent sosialantropolog avdekkes av mannens kone. Oscar, som bor alene etter at hans utroskap gjennom mange år er blitt avslørt, konfronteres med sin fortid og de valgene hans sønn Andreas er i ferd med å ta.

Hva styrer vårt begjær? Hva får oss til å skjønne at vi lever et annet liv enn det vi egentlig ønsker? Hvilke muligheter har vi til å forandre kurs?
 

Mine tanker om romanen Ensomheten:

Jeg hopper over referat av handlingen i denne romanen, (det gjør jeg som oftest i alle mine "tanker om bok" - jeg overlater det til noen som gjør det bedre enn meg: forlagets romaninformasjon på web-siden, eller til Rose-Maries alltid ypperlige sammendrag av innhold)
"Ensomheten" - en tittel som er veldig treffende for denne romanen - men jeg følte det lå noe mer i begrepet enn normalt savn og ensomhet, jeg oppfattet dette som fundamental, eksistensiell ensomhet - dette at de fleste mennesker er og blir ensomme, uansett hvor mange forbindelser de oppretter, hvor mye sex de prøver å slukke ensomheten med - her er det flere av hovedpersonene som lar seg "flyte" inn i en tilværelse uten å ta de aktive, konstruktive valgene som de egentlig burde ha tatt.

Kanskje det er dette Andreas, den unge sønnen til hovedpersonen Oscar prøver å gjøre - bryte ut og ta sine egne valg som forhåpentligvis vil gi han et meningsfullt liv basert på egne premisser, og ikke på andres press og valg.

Romanen begynte på en engasjerende måte med bassisten Oscar og fiolinisten Susanne, musikere i samme orkester, som levde hvert sitt ensomme liv - en ensomhet som hverken sex-forhold eller familierelasjoner kunne bøte på. Men kanskje er det disse to som kan ta de rette grepene om livet sitt og finne sammen til en to-somhet - de er i hvert fall harmonisk bundet sammen under samme dirigent, og som livet har ulike faser, med ulik fart og intensitet, så er kapitlene i boken titulert med treffende musikk-uttrykk - betegnelser som gir oss beskjed om hvordan et musikkstykke skal spilles, her blir det nærmest en clue på hvordan livet leves, eller hvordan de ulike fasene i livet vårt kan variere fra Adagio (langsomt) til Allegro (hurtig), Forte (sterkt) osv. Som i mange av Bjørnstads romaner, var også denne et uttrykk for forfatterens kjærlighet til musikken, og selvsagt også et nytt prov på hans kunnskap om musikk -  i tillegg så flyter jo også språket hans som musikk i øret.

Foruten forfatterens musikk-kunnskap, var også romanen preget av hans menneske-kunnskap - ta for eksempel skildringen hans av de notorisk utro mennene  i romanen  (Oscar, Pelle, Holger), utroskap er ganske inngående og realistisk skildret - her våger forfatteren å utlevere denne typen menn på ganske utilsløret  vis - men det "balanseres" rettferdig  med den kvinnelige utroskapen i romanen - fiolinisten Susanne "gjør det" også, om enn med bare én elsker, og nokså diskret. Men i stedet for å "slukke" ensomheten, fører bare utroskapen til mer ensomhet og  i fotsporet til utroskap følger også løgn og svik - Bjørnstad får oss til å tenke litt over hva disse negative "handlingene" (utroskap, løgn, svik) gjør med et menneske - foruten å miste respekten fra en eventuell ektefelle, mister man respekten for seg selv også, og det kan bli vanskelig å bygge opp en verdighet og troverdighet etter ett (eller flere) fall. Interessant fant jeg også dette med Oscar og Astrid - for meg ble dette forholdet liksom "evig eies kun det tapte", at Astrid var Oscars første store kjærlighet som så brått ble revet bort, gir han et glimt av "forståelse" for hvorfor han ikke kan føle den "store kjærligheten" for sin kone eller noen av  de mange "affærene" sine - men om livet hans ville tatt en annen vei om Astrid ikke hadde forulykket? Se det vet man ikke - er det kanskje en ny Astrid vi ser for oss i slutten av romanen - det var jo en usigelig håpefull og "happy ending" da i denne romanen……..

Velskrevet, godt komponert, helstøpt og engasjerende - akkurat slik et vakkert musikkstykke skal komponeres. (Der ble et sannelig sitert fra bloggen mi - jeg står for den der...)

Ketil Bjørnstad er en forfatter som i hvert fall så å si alltid treffer meg
Terningkast:5


Mine omtaler av noen av Ketil Bjørnstads verk:


Wednesday, 2 October 2013

Tanker om dikt - Sir Thomas Moore: The Last Rose of Summer

The Last Rose of Summer - Bonica - Foto:RandiAa©
Det er Oktoberfest i Akam foto-forum - ett bilde hver dag - og da dette er en tid på høsten da jeg ofte tar frem denne noten på "The Last Rose of Summer" - litt melankolsk, litt trist, men slik føler man det ofte når en sommer er over - høsten kommer sigende med morgentåke, rim og en hage som går inn i dvale. (Min "Last Rose" er Bonica, en  Floribunda fra  Meilland 1985 - utrolig nok har jeg en gang tatt bilde av den på selveste julaften, i blomst, det var i 2006)
Men tilbake til dagens litterære tekst: The Last Rose of Summer er egentlig et dikt av den irske poeten Thomas Moore - faktisk  en venn av både Byron og Shelley. Moore skrev diktet  i 1805 og senere, i 1813, komponerte Sir John Stevenson musikk til det - og gjorde det til en kjent og kjær melodi.
Thomas Moore 1779-1852
Flere kjente komponister har vært inspirert av denne:Ludwig van Beethoven brukte temaet i en komposisjon for fløyte og klaver , op . 105  - Felix Mendelssohn komponerte en Fantasia i E-dur , Op . 15 , basert på (1827). Friedrich von Flotow brukte sangen i operaen Martha - og utallige andre har vært inspirert av den.
I moderne tid er kanskje Celtic Woman's bruk av sangen mest kjent (se video)
Forfattere har også brukt hentydninger om sangen, f.eks Jules Vernes i The Vanished Diamond, James Joyce nevner den i Ulysses. Diktet og melodien er også brukt i utallige filmer  (1955 Alec Guinness - The Ladykillers) og TV-serier.

Hva handler så diktet om? Selvsagt er det symbolikk her, som i de fleste dikt - rosen i seg selv er et velbrukt symbol - på kvinner og på kjærlighet blant annet - So soon may I follow when friendships decay - .... - When true hearts lie withered and fond ones are flown - Oh who would inhabit this bleak world alone? -This bleak world alone
Dette får kanskje tankene inn på vennskap som ødelegges, kjærlighet som dør - eller man mister en kjær venn, eller sin elskede - Og tristheten man føler når noen blir borte....
.

Her er teksten:
"The Last Rose Of Summer"
'Tis the last rose of summer left blooming alone
All her lovely companions are faded and gone
No flower of her kindred, no rosebud is nigh
To reflect back her blushes and give sigh for sigh

I'll not leave thee, thou lone one, to pine on the stem
Since the lovely are sleeping, go sleep thou with them
Thus kindly I scatter thy leaves o'er the bed
Where thy mates of the garden lie scentless and dead

So soon may I follow when friendships decay
And from love's shining circle the gems drop away
When true hearts lie withered and fond ones are flown
Oh who would inhabit this bleak world alone?
This bleak world alone 


 

Etterord - 06.11.2017 - Austinrosen L. D. Braithwaite er også en av disse som blomstrer seg inn i vinteren - her står den i november 2017 og trosser sludd og snø:
The Last Rose of Summer - L.D.Braithwaite - Foto:RandiAa©

Monday, 30 September 2013

Tanker om bok - Vilde Bjerke: Du visste om et land - om André Bjerke

Tittel:Du visste om et land
Forfatter: Vilde Bjerke
Forlag: Aschehoug
ISBN: 9788203185366
Språk: Bokmål
Sider:198
Utgitt: 2002

André Bjerkes datter Vilde Bjerke har formidlet mye rundt sin fars liv og diktning. Blant annet i boken Du visste om et land.
Her skriver hun så vakkert om sin far..ved å lese denne synes jeg at jeg fikk en ekstra innfallsvinkel til André Bjerkes dikt. En varm og nær bok, nokså biografisk også. Den har mange fine bilder som gjør teksten enda mer meningsfylt. Og ikke minst, denne boken er personlig skrevet..uten påtrengende "dyneløfting". Det er en fin, varm, respektfull skildring av en far; krydret med morsomme historier og fornøyelige episoder..til tross for foreldre som kommer til kort noen ganger, slik de fleste foreldre gjør, merket man at kjærligheten mellom far/foreldre og barn var til stede hele tiden. I tillegg var boken spekket med et variert og interessant persongalleri, sett gjennom et barns øyne, avslørende, men aldri på en negativ eller krenkende måte. En virkelig "feel-good" biografi.
"André Bjerke ble aldri ordentlig sett i sin samtid. Ingen hyllet ham for hans mot," sier hun


Dagbladet - Litteratur

For innhold, varme og humor velger jeg å gi denne terninkast: 5

Mer om Vilde Bjerkes bok i bloggposten: André Bjerke - Prinsessen spinner i berget


 

Thursday, 26 September 2013

Tanker om bok - Edith Holden: Naturdagbok fra året 1906 av en engelsk dame

Tittel:Naturdagbok fra året 1906 av en engelsk dame
Forfatter:Edith Holden
Forlag:J.W.Cappelens Forlag A.S
Utgivelsesdato:01.01.1979
ISBN:9788202043261
Språk/målform:Bokmål
Innbinding:Innbundet
Originaltittel:The country diary of an edwardian lady
Antall sider:192
Den norske utgaven er oversatt av Kari Kémeny, Terje Johanssen og Torstein Bugge Høverstad.
Kalligrafi av Leif Bakk

Boken er ikke å få kjøpt lengre, den finnes i enkelte antikvariater.

Fra forlagets side:

Meget nøyaktig, meget observant og med stor naturkjærlighet førte Edith Holden sin dagbok gjennom året 1906. Hun følger trærne fra kvistene er nakne til de henger fulle av frukt; fuglene fra hekkingen til ungene forlater redet; marken fra den ligger vinterbrun til grøden bringes i hus. Og hele tiden illustrerer hun sine inntrykk med akvareller, som hver for seg er et lite kunststykke. Innflettet i iakttagelsene finnes et rikt dryss av små og lengre, kjente og ukjente dikt med motiv fra naturen - også de skrevet i nydelig håndskrift. Hele denne usedvanlig vakre boken er gjenngitt nøyaktig slik den ble funnet i en skuff 70 år etter at den ble laget.

Mine tanker om Naturdagbok fra året 1906:

Dette er virkelig en av mine favorittbøker - en bok jeg aldri vil skille meg med. Jeg bruker den mye, den inspirerer til fotografering i naturen og det er en nytelse å følge årstidene og månedene gjennom året, ved å bla i denne. Jeg ble faktisk inspirert av denne til å starte min første blogg (Året rundt med RandiAa - Flere poster har "Label" Naturdagbok)
Edith Blackwell Holden var født i 1871 og døde 15. mars 1920.
Hur var en britisk kunstner og ble berømt etter sin død da hennes dagboknotater: "Nature Notes for 1906" ble funnet og utgitt i bokform i 1977 under tittelen The Country Diary of an Edwardian Lady. Den ble en stor suksess - likeså en TV serie bygd på dagbok-notatene som kom senere.
Hun levde med naturen og hun døde "med naturen" - "The inquest established that she had tried to reach a branch of chestnut buds. The bough was out of reach and with the aid of her umbrella Edith had tried to break it off, fallen forward into the river and drowned".
(Wikipedia)

Edith Holden 1871-1920
Her er litt fra hennes September-sider:
Edith Holden - Naturdagbok s.121
Edith Holden - Naturdagbok s.127-128

Noen eksempler fra tre andre måneder:


Denne vakre boken gir jeg terningkast 6

Det er også laget en fin TV-serie på boken - her er en liten trailer:
The Country Diary of an Edwardian Lady  

Tuesday, 24 September 2013

Tanker om bok - Karin Fossum i Bokprogrammet 24.09.2013

Bokprogrammet i kveld på NRK1 var med Karin Fossum. Interessant - og som vanlig dyktig intervjuet av Siss Vik. Selv om jeg ikke regner meg som noen utpreget krim-leser, må jeg innrømme at jeg har fått med meg en god del av Karin Fossums bøker. Bokprogrammet fikk meg til å "rekapitulere" litt Fossum.
Forfatteren Karin Fossun er født i Sandefjord i 1954, for de fleste er hun kjent som en eminent krim-forfatter, men hun skriver jo faktisk dikt også. Debuten hennes var med en diktsamling, "Kanskje i morgen", 1974 - og hun fikk Tarjei Vesaas debutantpris for denne. Noveller har hun også skrevet (I et annet lys, 1992). Og så går hun over til å skrive krim-romaner i 1995 - forundret over det selv, sier hun - at hun ble krim-forfatter. Jeg har lest flere av hennes krim-romaner og jeg vil beskrive dem som svært meningsfulle innen den genren. Hun beveger seg på en elegant måte inn i de mørkeste kroker av menneskers sinn.
Fjernsyns-serien basert på bøkene med etterforsker  Konrad Sejer
ble meget populær. (Jeg tror jeg har fått med meg det meste av den). Sejer-bøkenes popularitet kommer vel først og fremst av  hovedpersonen som er så menneskelig skildret, den rettskafne  og kloke Konrad Sejer.
Det som gjør Karin Fossums krim-romaner interessante for meg, er det psykologiske nivået de beveger seg på. (Noe som opptar meg, jeg har psykologi i fagkretsen min).
Hun har skildret mange skakk-kjørte personer på en overbevisende måte - bøkene hennes gir en noe å tenke på. Også for lesere som ikke er så dedikerte krim-lesere - spenningen er intens fra første til siste side i hennes bøker, og språket er også lett og elegant.

NRK Kultur og underholdning presenterer hennes siste roman slik. (Jeg har "lånt" bildet av forfatteren fra den siden)
Her noen av Karin Fossum-lydbøkene jeg har lyttet til:

Her fra "Mappa mi" med lese/lytte dato:

En kort trailer fra kveldens Bokprogram - og her hele programmet - det var interessant å høre forfatterens beveg-grunner for å skrive - og bruken av drømmene hennes i bøkene - "å skrive er gøy" sier hun, mens selve utgivelsen er en påkjenning - men hun skriver også fordi hun er nødt til å gjøre det - og kanskje også med ønske om overfor leserne å "nyansere kriminaliteten" noe, sier hun i intervjuet. Jeg sier ikke mer - Bokprogrammet er verdt å se, interessant å høre forfatteren selv avsløre litt av sin filosofi og tenkemåte......
Og en TAKK til kveldens Bokprogram - et program som alle bokinteresserte har stor glede av..... 

Andre Karin Fossum-omtaler i Reading Randi:


 

Saturday, 21 September 2013

Announcement: Tilbake til Riverton av Kate Morton - lyttingen fortsetter - det skjer noe underveis (?)

Tittel: Tilbake til Riverton
Forfatter: Kate Morton
Oversetter: Elisabet W. Middelthon
Forlag: Schibsted
Språk: Norsk Bokmål
Format: Lydbok
Spilletid: 16t. 17min.
ISBN: 9788251656146
Orig.tittel: The House at Riverton
Sted: England
Genre: Romaner
Oppleser: Anne Ryg
Utgitt: 2011

Etter at dagens intervall-trening var unnagjort, kunne jeg gå og lytte videre til denne romanen, i et mer lyttevennlig tempo. Jeg fulgte denne løypa, ca 12km:
Dragvoll - Estenstad - ca 12km - Runkeeper


Det ble tid til noen bilde-stopp langs trim-løypa mi også, med iPhone da, og det er ikke "min greie", ikke særlig fine bilder......
Stien ved Loholt der vi har tirsdags-treninger - iPhone-Foto:RandiAa©
Loholt gård - iPhone-Foto:RandiAa©
Utsikt Stokkanhaugen der jeg hadde hus før - iPhone-Foto:RandiAa©
Tilbake til dagens "announcement" - videre lytting av Tilbake til Riverton: Rett skal være rett - og det er lov å snu i løypa, eller endre mening om en bok. Jeg ser litt mer positivt på denne romanen nå - men da er jeg kommet mot slutten av den - og det var på tide - altså: at den ble mer engasjerende. Les dagens notat om hva jeg tenker om romanen pr.21.09.2013.......
Er det andre som har erfaringer med å endre mening om en bok? Denne boken kanskje.....interessant om du vil dele erfaringen ved å kommentere på denne siden.


Pr.23.09.2013: Da er romanen ferdig-gått og ferdiglyttet her er siste reportasje.

Wednesday, 18 September 2013

Announcement: Soldier's Home - apropos til Kate Morton's Tilbake til Riverton

Tittel: In Our Time
Forfatter: Ernest Hemingway
Genre: Noveller
Forlag: Scribner
Utgivelsesår: 1996
Format: Paperback
ISBN13 9780684822761
Språk: Engelsk
Sider: 160 

Som et apropos til romanen jeg lytter til for tiden (Kate Morton: Tilbake til Riverton - bloggposten) repeterer jeg en novelle av Ernest Hemingway: Soldier's Home fra novellesamlingen In Our Time.
Hele teksten til novellen

Den handler om soldaten Harold Krebs og hans forsøk på å tilpasse seg et normalt liv igjen, etter hjemkomsten fra første verdenskrig. - Krebs kom med i krigen i 1917, dro fra Kansas til Rhinområdet, soldatene som dro ble på en måte hyllet, men slik var det ikke da han kom tilbake, ingen feiret han da, ingen ville snakke om det som opptok han heller - alle er lei av krigens mareritt og vil komme videre.

From Harris & Ewing Collection

Tilværelsen er vanskelig som hjemkommen soldat, han henger bare rundt uten mening hele dagen. Krebs er på en måte en helt for moren og søsteren - men han står på siden av alt som hjemvendt soldat, han ønsker ikke å involvere seg i noe, verken kvinner eller politikk, det eneste han er interessert i, er å lese i en bok om den krigen han har vært med å utkjempe....
Det stilles krav til han om å finne en jobb også….han får høre om andre menn på hans alder som gifter seg, får barn, har en trygg jobb.
Han føler spesielt presset fra moren som er glad i han, bekymrer seg og presser han - Krebs vil dra bort og prøve å få livet sitt på rett kjøl - men det er ikke lett å komme tilbake til et normalt liv etter oppholdet ved fronten.
Denne novellen setter søkelyset på soldatenes problematiske tilbakevending til sitt "gamle liv", alt er så komplisert. Følelseslivet er også avstumpet…….
Jeg husker denne novellen gjorde veldig inntrykk da jeg leste den i studietiden…og senere har jeg brukt den i undervisningen.


(In Our Time har mange svært gode noveller, blant annet en del av Nick Adams novellene)
Novellesamlingen In Our Time fortjener terningkast: 6

Denne Announcement novellen var et apropos til Tilbake til Riverton av Kate Morton.

Friday, 6 September 2013

Tanker om bok - Kate Morton: Tilbake til Riverton

Tittel: Tilbake til Riverton
Forfatter: Kate Morton
Oversetter: Elisabet W. Middelthon
Forlag: Schibsted
Språk: Norsk Bokmål
Format: Lydbok
Spilletid: 16t. 17min.
ISBN: 9788251656146
Orig.tittel: The House at Riverton
Sted: England
Genre: Romaner
Oppleser: Anne Ryg
Utgitt: 2011

Fra forlagets side:

Innenfor murene til det herskapelige Riverton-huset hviler en livslang hemmelighet. Etter 75 år letter tjenestejenta Grace på sløret.

"En besettende leseopplevelse."
Jorid Mathiassen, Bok & samfunn

Sommeren 1924
Under et glitrende sosietetsball, ved bredden av en liten innsjø på et engelsk gods, inntreffer en tragedie som skal endre mange menneskers liv. De eneste vitnene, søstrene Hannah og Emmeline Hartford, snakker aldri med hverandre igjen.

Vinteren 1999
Nittiåtte år gamle Grace Bradley, tidligere hushjelp på godset, får besøk av en ung produsent som lager en film om hendelsen ved Riverton. Gamle spøkelser blir vekket til live, og minner baner seg vei opp til overflaten. En sjokkerende hemmelighet er i ferd med å slippe frem i lyset ...

Anmeldelser:
"Kate Mortons Tilbake til Riverton solgte mer i løpet av første uke enn noen annen underholdningsroman har gjort siden Dan Browns Da Vinci-koden ble sluppet i pocket i mai 2006."
Bookseller Magazine 2007

"Tilbake til Riverton byr raust på det meste av det man trenger for å fortape seg i fantasiens vidunerlige verden."
Jorid Mathiassen, Bok & samfunn

Forfatterens web-side

Mine tanker om Tilbake til Riverton:

Da har jeg tatt for meg en forfatter jeg ikke har lest før - har alle lydbøkene liggende, men de har aldri blitt prioritert - jeg har vel vært forutinntatt - nå gjenstår det å se om mine "bange anelser" stemmer. Det er Kate Morton: Tilbake til Riverton - ikke kommet så veldig langt enda, og jeg skal fortsette med åpent sinn. Men må nok innrømme at jeg får en følelse av det noe sentimentale, litt banale, romantiske......hmmm. Forstår at dette er engasjerende lesing for mange - er det diskriminerende å si at dette er en forfatter som treffer kvinner mer enn menn? Kaster jeg ut en liten brannfakkel nå? Skal nok lytte ut hele romanen før jeg uttaler meg mer bastant - og før jeg tar stilling til om jeg skal lese/lytte de tre andre jeg har av henne...(Jeg legger så å si aldri fra meg en bok jeg har begynt på.....)

Kommer tilbake med mer......dette blir jo litt spennende, kanskje endrer jeg mening?


09.09.2013

Ny lese/lytte-rapport:

Gir denne meg noe lærdom rent tematisk? Gir den meg spesiell språklig nytelse? - spør jeg meg selv

Må nok svare nei på begge spørsmålene.

Kan jeg peke på noe positivt ved romanen?

Joda, den skildrer en tid, og samfunnsklasser på en tilnærmet realistisk måte - men det var ikke noe nytt å lære her, eller skildringer som er bedre enn i mer "seriøs" litteratur fra samme periode. (jfr.Evelyn Waugh - se nedenfor)

På den annen side er det klart at disse skildringene, denne jeg-personen - tjenestepiken i herskapshuset appellerer til en stor lesergruppe som blir servert en story og et miljø som faller i smak - ganske tidlig i romanen får man sine sterke fornemmelser at Grace tjeneste-jente som var sendt til herregården av sin mor, kanskje har gode grunner til å komme til nettopp dette herskapshuset - "spennende hemmeligheter" ligger vel klart i dagen her.

500 sider? Er ikke det litt drøyt da? Nå er jeg kommet en tredjedel i lyttingen - det har vært mye unødig pjatt og selvfølgeligheter - ganske kjedsommelig - ikke helt "my cup of tea" - men jeg forstår utmerket godt at Kate Morton skriver med stor kunnskap om hva "hennes" lesergruppe vil ha - hun treffer nok absolutt en stor leserskare "hjemme"……

Noe mer positivt å si så langt?

Joda. Lit mer spenning blir det etter hvert…….i langsomt tempo, man trenger ikke å anstrenge seg særlig som leser, det er ingen krevende form for litteratur…så slik er den "lett å sykle til" (Det er slik jeg lytter lydbøkene - gående eller syklende)

Arthur Evelyn Waugh's  roman fra 1945 - Brideshead Revisited  (TV serie fra 1980 tallet og filmer fra 2000-tallet) - har tydeligvis vært et forbilde for Kate Morton - den omhandler samme tidsperiode, med krigens desillusjonerende virkning, et klasseskille som går i oppløsning og en tid i endring - men Waugh unngikk det sentimentale, platte, banale, romantiske som Mortons roman bærer preg av. Vel...jeg fortsetter lyttingen - kommer med ny rapport senere.

10.09.2013 

Glemte noe annet positivt: Vekslingen mellom fortid og nåtid fungerer bra - overgangene er alltid klare så man "vet hvor man er" - Grace, 98 år i nåtid fungerer best for meg - synes det blir litt mer interessant da, med hennes tilbakeblikk til tiden rundt første verdenskrig - det er vel heller ikke unormalt at eldre mennesker husker så godt ting som skjedde i deres ungdom.

11.09.2013 

Dagens rapport etter kveldsturen:
Langsom -  langsom er vel denne romanen - jeg vet litt mer nå:
Fin skildring av Grace's forhold til barnebarnet - hun har kjøpt diktafon og prøver å sende han noen epistler etter at han har blitt "borte" da konen så plutselig døde.
Vet ikke hvordan det går da - det står mye igjen av boken enda. Jeg konstaterer at Grace er en interessant hovedperson - beundringsverdig tar hun universitetsutdanning (arkeolog) som skilt mor, kanskje ikke så vanlig på den tiden det - så hun er nok en ressurs-sterk kvinne.



18.09.2013

Lyttingen har vært lagt til side en uke under oppholdet i Oslo. Det var annet å konsentrere seg om der.
Startet på igjen under gåturen i dag:
Jeg er nå kommet halv-veis - komprimering er noe jeg føler strerkt for her.
Ser positivt på enkelte temaer som belyses:
Bilindustrien i begynnende fase
Fremvekst av fagforeningenes makt
Middelklassens økende posisjon i forhold til overklassen.
Hvordan menn kom merket og endret hjem fra første verdenskrig (Alfred, Robbie)

Joda: Skal innrømme at det er litt mer interessant nå - men altså her hadde det vært en fordel med komprimering, det er fortsatt "langdrygt"
Som et apropos til Alfreds hjemvending fra krigen, kom jeg til å tenke på en novelle av Ernest Hemingway - Announcement om denne her.

21.09.2013

Det tok da VELDIG LANG tid før det begynte å bli interessant,  etter turen i dag er lyttingen kommet helt til spor 140 av 154, og innrømmer at jeg liker den atskillig bedre nå."Plottet" begynner å bli mer fengslende....Vi har fått flere clues på hvem Grace's far er - og nå ble det klart for Grace selv også - vel, akkurat det med fars-identiteten skjønte jeg nokså tidlig. - Så er det Hannah, hun står frem som en interessant kvinne, beretningen om hennes ekteskap med Teddy fenger også, man spekulerer på hvorfor hun gikk inn i dette ekteskapet....jeg har mine formeninger, kan være flere grunner til det - en grunn kan være: "får man ikke den man virkelig ville ha, kan det være det samme hvem man gifter seg med...."
Så kommer den spennende forfatteren R.S. Hunter (Robbie) inn i handlingen igjen - og inn i livet til Hannah - "Livet mitt begynte i kveld" er Hannahs ord da hun snek seg ut for første gang for å høre på Robbie lese dikt - og så begynner en spennende periode i hennes liv...... lurer på om romanen nå greier å holde seg på dette mer intense, engasjerende nivået helt til siste "track"?...Neste oppdatering tror jeg blir den siste - Jeg vil prøve å komme med en konklusjon da - når boken endelig er ferdig-lyttet.

(PS. Om det er navn jeg ikke gjengir helt korrekt, er det fordi jeg ikke har sett de i skrift, bare hørt dem gjennom lyttingen...som oftest har jeg "papir-boken" i tillegg og kan kontrollere slikt i, men det har jeg ikke denne gangen)

23.09.2013

Da er romanen endelig "ferdig-gått". Mot slutten kom det en fin scene med Grace, datteren Ruth og Marcus barnebarn som sammen skal se filmen som er laget om Riverton...(Og Hannahs barnebarn Ursula står bak den). Det er mye som nøstes opp på slutten - romanen står frem som en sterk kjærlighets-historie - egentlig sprakk den vel litt? Hannah fikk kanskje et annet syn på Robbie i sluttscenen nede ved vannet da "han tok livet sitt" - som det het seg? Grace får i hvert fall avslørt alle hemmelighetene i lydbåndene hun har snakket inn til barnebarnet Marcus - og her kommer vel også sannheten frem om det som skjedde nede ved vannet under et selskap på Riverton i 1924 - Skal ikke røpe for mye...siste delen av boken var mer engasjerende - skal innrømme det, men det meste av boken var altfor lang og utmalende - jeg har visst gjentatt det noen ganger nå.
Positivt med et lett og malende språk var det i hvert fall, - terningkast 2 på de to første tredjedelene, og 4 på den siste delen - summa summarum, jeg velger å gi den terningkast: 3